Pronouncing "Massachusetts"
Wilson Gray
hwgray at GMAIL.COM
Sat Aug 4 05:32:08 UTC 2007
I once had a colleague from Lubbock, TX, who used [maes at tusIts]. In
their song, "Massachusetts," the BeeGees sing, [maes at tSusEs].
-Wilson
On 8/4/07, Wilson Gray <hwgray at gmail.com> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Wilson Gray <hwgray at GMAIL.COM>
> Subject: Re: Pronouncing "Massachusetts"
> -------------------------------------------------------------------------------
>
>
> On 8/3/07, Joel S. Berson <Berson at att.net> wrote:
> > ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> > Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> > Poster: "Joel S. Berson" <Berson at ATT.NET>
> > Subject: Re: Pronouncing "Massachusetts"
> > -------------------------------------------------------------------------------
> >
> >
> > At 8/3/2007 12:21 PM, Lon L. wrote:
> > >It is all very curious to me, unless one posits that a desire for
> > >simple, ribald paranomasia lies behind such occurrences.
> >
> > Perhaps. (I'd love to see the 4-syllable charade (whether Massa -
> > choo - shits or Mass -achoo - shits). I'm reminded of the ancient
> > question, "What three towns in Massachusetts are named after former governors?"
> >
> > Answer: Peabody, Marblehead, and (vide "Olive, the other reindeer" ) Athol.
> >
> > Joel
> >
> >
>
> I've heard that joke (1972) as
>
> Q. "What Massachusetts governor was named after three Massacusetts towns?"
>
> A. "Endicott, Peabody, and Marblehead."
>
> The governor's actual name was Endicott Peabody.
>
> FWIW, around these parts, Peabody is pronounced "PEE-biddy."
>
> -Wilson
> --
> All say, "How hard it is that we have to die"---a strange complaint to
> come from the mouths of people who have had to live.
> -----
> -Sam'l Clemens
>
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
--
All say, "How hard it is that we have to die"---a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
-----
-Sam'l Clemens
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list