New F-word Proverb

Dennis Preston preston at MSU.EDU
Mon Aug 13 15:59:55 UTC 2007


Except for those of us in the NRA, the word "fight" first brings up
visions of fists, not gun-slingin.

dInIs

>---------------------- Information from the mail header
>-----------------------
>Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>Poster:       "Baker, John" <JMB at STRADLEY.COM>
>Subject:      Re: New F-word Proverb
>-------------------------------------------------------------------------------
>
>         What is the distinction being made between the "fight" and "go
>for your gun" options?
>
>
>John Baker
>
>
>-----Original Message-----
>From: American Dialect Society [mailto:ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] On Behalf
>Of Jonathan Lighter
>Sent: Monday, August 13, 2007 10:59 AM
>To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
>Subject: New F-word Proverb
>
>2003 rec.gambing.poker
>http://groups.google.com/group/rec.gambling.poker/msg/b9568fd7203c9748
>(Apr. 1): Fight, Fuck, or go for your gun.
>
>   2006 Rick Newman & Don Shepperd _Bury Us Upside Down_ (N.Y.: Random
>House/Presidio Press) 13 [ref. to 1960s]: This was the "fuck, fight, or
>go for your gun" Air Force.
>
>   2006 _Washington Monthly_
>http://www.washingtonmonthly.com/archives/individual/2006_06/009030.php
>(June 18):
>   Just like that old saying "fuck, fight, or go for your gun", i move as
>fast as possible to the third option.
>
>   JL
>
>------------------------------------------------------------
>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org


--
Dennis R. Preston
University Distinguished Professor
Department of English
Morrill Hall 15-C
Michigan State University
East Lansing, MI 48864 USA

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list