baseball cursing, 1898 (UNCLASSIFIED)
Laurence Horn
laurence.horn at YALE.EDU
Wed Dec 5 19:44:42 UTC 2007
At 1:10 PM -0600 12/5/07, Mullins, Bill AMRDEC wrote:
>Classification: UNCLASSIFIED
>Caveats: NONE
>
>"Cunnilinctal".
>
>That's a word I'll remember, even though I doubt I'll ever have occasion
>to use it.
>Ever.
>
I always thought the standard adjective was "cunnilinguistic".
LH
>
>> -----Original Message-----
>> From: American Dialect Society
>> [mailto:ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] On Behalf Of Jonathan Lighter
>> Sent: Wednesday, December 05, 2007 8:30 AM
>> To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
>> Subject: Re: baseball cursing, 1898
>>
>> ---------------------- Information from the mail header
>> -----------------------
>> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>> Poster: Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at YAHOO.COM>
>> Subject: Re: baseball cursing, 1898
>> --------------------------------------------------------------
>> -----------------
>>
>> "Dog" used as a strong insult leads me to prefer an earlier
>> date, ca1898, than a later one.as So does the absence of both
>> the f-word as an intensive adj. or adv. and of the mf-word in
>> any form.
>>
>> The prominence of the cunnilinctal participle - very rare
>> even in WWII accounts - also suggests that the text is
>> relatively early.
>>
>> JL
>>
>>
>>
>> "Douglas G. Wilson" <douglas at NB.NET> wrote:
>> ---------------------- Information from the mail header
>> -----------------------
>> Sender: American Dialect Society
>> Poster: "Douglas G. Wilson"
>> Subject: Re: baseball cursing, 1898
>> --------------------------------------------------------------
>> -----------------
>>
>> > Of course, a joke or hoax from the period is just as useful, for
>> >present purposes, as an authentic document. How certain is
>> the dating?
>> >The document itself does not seem to include a date, though
>> it refers
>> >to a November 1897 meeting. It's easy to imagine, for
>> example, that it
>> >could have been produced in 1927, with "See how bad things were 30
>> >years ago?" being part of the joke.
>> >
>> >John Baker
>>
>> ....
>>
>> >The language is almost certainly authentic for the period, but I
>> >strongly suspect that the document itself was intended as a joke
>> >(rather than a "hoax"). No names of "committee members" are
>> given and
>> >the document may well be a sub rosa publication.
>> >
>> > The unexpected (and for most people unprecedented)
>> appearance of such
>> >lurid insults in cold print would, I feel sure, have been
>> regarded as
>> >uproariously funny by many young men of the era -
>> ballplayers included.
>> >
>> > JL
>>
>> This is how it seems to me too: a joke, probably by some
>> baseball fans with surreptitious access to a printing press,
>> of indeterminate
>> date: could be 1898, could be much later as John Baker says.
>>
>> The lack of specificity in the ostensible authorship ("the
>> Committee") is suspicious, as JL implies. The lack of any
>> specification of the intended addressee(s) is also suspicious.
>>
>> Furthermore, it seems to me that such a document could have
>> (and if genuine probably would have) conveyed the same
>> message without any ambiguity using fewer and shorter
>> examples and using expurgated forms such as "f--k", "c--t",
>> "c--k", etc. for the most unacceptable words, at the very least.
>>
>> I agree that the item as it is would have been very appealing
>> to many young men within my own recollection, probably more
>> so in earlier decades ... in fact, I believe there might
>> could be the occasional person even now who would find it a
>> little bit amusing.
>>
>> -- Doug Wilson
>>
>>
>> --
>> No virus found in this outgoing message.
>> Checked by AVG Free Edition.
>> Version: 7.5.503 / Virus Database: 269.16.13/1170 - Release
>> Date: 12/4/2007 10:52 AM
>>
>> ------------------------------------------------------------
>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>
>>
>>
>> ---------------------------------
>> Never miss a thing. Make Yahoo your homepage.
>>
>> ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>
>Classification: UNCLASSIFIED
>Caveats: NONE
>
>------------------------------------------------------------
>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list