"Fanny" in US English (1922)
Douglas G. Wilson
douglas at NB.NET
Sat Feb 10 23:00:57 UTC 2007
This one looks pretty solid, although it's from Google Books:
----------
Noel Coward, _Terribly Intimate Portraits_ (Boni and Liveright, New York,
1922): p. 196:
[Story: "Ah! Ah! Queen of the Rude Islands"]
<<Ah! Ah!'s childhood was spent running completely wild with her three
sisters "Beaoui" (meaning "Heavens Above"), "Sua-sua" (meaning "Shut your
Face") and young "Goop" (meaning in American "Park your Fanny" and in
English, "Sit Down").>>
----------
-- Doug Wilson
--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.441 / Virus Database: 268.17.33/678 - Release Date: 2/9/2007 4:06 PM
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list