Loan proverbs

Mark A. Mandel mamandel at LDC.UPENN.EDU
Wed Feb 14 18:44:52 UTC 2007


(Back at the office after a few days off. Doing this, I probably shouldn't
say "back at work".)

How about "Honi soit qui mal y pense"?

-- Mark
[This text prepared with Dragon NaturallySpeaking, mostly.]

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list