billy-go-fister
Scot LaFaive
spiderrmonkey at HOTMAIL.COM
Fri Jul 6 18:01:26 UTC 2007
Perhaps it's just me, but isn't there a more sexual reading here? At least
within this small citation.
Scot LaFaive
>From: Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at YAHOO.COM>
>Reply-To: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
>Subject: billy-go-fister
>Date: Fri, 6 Jul 2007 10:13:07 -0700
>
>---------------------- Information from the mail header
>-----------------------
>Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>Poster: Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at YAHOO.COM>
>Subject: billy-go-fister
>-------------------------------------------------------------------------------
>
>"A hard blow with the fist." Esp. to the abdomen? I believe this obsolete
>term is in HDAS but I've seen it rarely:
>
> 1863 _Hooley's Oper House Songster_ (N.Y.: Dick & FitzGerald) 62: One
>Billy-go-fister I gave,/ Which caused her to grunt and to grin agin.
>
> Now what rhymes with "grin agin"?...
>
> JL
>
>
>---------------------------------
>Take the Internet to Go: Yahoo!Go puts the Internet in your pocket: mail,
>news, photos & more.
>
>------------------------------------------------------------
>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
_________________________________________________________________
http://newlivehotmail.com
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list