hard words on TV! Part deux

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Thu May 10 18:58:52 UTC 2007


At 1:24 PM -0500 5/10/07, Scot LaFaive wrote:
>Try as I might, I can't voice that final phoneme saying this word naturally.

That claim sounds a bit specious to me, but whaddoiknow.

LH

>Damn, now I have something in common with Bush. I call that shitty.
>
>Scot LaFaive
>
>>From: Tom Zurinskas <truespel at HOTMAIL.COM>
>>Reply-To: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>>To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
>>Subject: Re: hard words on TV! Part deux
>>Date: Thu, 10 May 2007 18:02:19 +0000
>>
>>---------------------- Information from the mail header
>>-----------------------
>>Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>>Poster:       Tom Zurinskas <truespel at HOTMAIL.COM>
>>Subject:      Re: hard words on TV! Part deux
>>-------------------------------------------------------------------------------
>>
>>I'd go with ~speesheez instead of ~speeshees (species).
>>
>>Of interest here is that Pres. Bush pronounces plural words ending in the
>>letter "s" as ~s, instead of ~z.  A lot of this is going on.
>>
>>I call it tradnouncing or tradtalking (saying a phoneme in a most familiar
>>way as it would be pronounced for most traditonal spelling).  I call
>>traditional spelling, tradspel.
>>
>>
>>
>>Tom Zurinskas, USA - CT20, TN3, NJ33, FL4+
>>See truespel.com and the 4 truespel books at authorhouse.com.
>>
>>
>>
>>
>>
>>>From: Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at YAHOO.COM>
>>>Reply-To: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>>>To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
>>>Subject: hard words on TV! Part deux
>>>Date: Thu, 10 May 2007 05:00:47 -0700
>>>
>>>---------------------- Information from the mail header
>>>-----------------------
>>>Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>>>Poster:       Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at YAHOO.COM>
>>>Subject:      hard words on TV! Part deux
>>>-------------------------------------------------------------------------------
>>>
>>>Gretchen Carlson, - classical violinist, former Oxford undergraduate,
>>Miss
>>>America 1989 - is having a bad word-day.  Commenting on a film clip of
>>>polar bear cubs frolicking in the zoo:
>>>
>>>GRETCHEN CARLSON: They're the only ones of their species - is it
>>>"speeshees"?...
>>>
>>>BRIAN KILMEADE: "Speeshees."
>>>
>>>GRETCHEN CARLSON: The only ones of their speeshees born in North America.
>>>
>>>JL
>>>
>>>
>>>---------------------------------
>>>Need Mail bonding?
>>>Go to the Yahoo! Mail Q&A for great tips from Yahoo! Answers users.
>>>
>>>------------------------------------------------------------
>>>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>
>>_________________________________________________________________
>>Like the way Microsoft Office Outlook works? You’ll love Windows Live
>>Hotmail.
>>http://imagine-windowslive.com/hotmail/?locale=en-us&ocid=TXT_TAGHM_migration_HM_mini_outlook_0507
>>
>>------------------------------------------------------------
>>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
>_________________________________________________________________
>More photos, more messages, more storage—get 2GB with Windows Live Hotmail.
>http://imagine-windowslive.com/hotmail/?locale=en-us&ocid=TXT_TAGHM_migration_HM_mini_2G_0507
>
>------------------------------------------------------------
>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list