On May 15, 2007, at 10:13 AM, Jesse Sheidlower wrote: > ... It's from the 1986 horror film _The Fly_, in the form "Be afraid. > Be very afraid." ah, many thanks. references to the ADS-L discussion now added to the posting. arnold ------------------------------------------------------------ The American Dialect Society - http://www.americandialect.org