Need for "common sense" phonetic spelling

Tom Zurinskas truespel at HOTMAIL.COM
Sun May 20 19:10:09 UTC 2007


This site has a survey for UK natives by a well known UK dictionary
publisher.  I flag it because it is from a well known expert in linguistics
as well.   Here he gives this type notation, "no-TAY-shun," the title,
"common sense" phonetic spelling.  However, it is not consistent with itself
nor standardized.  It shows the existance of a giant gap, even for experts,
of an English friendly phonetic notation.  This gap is real and
debilitating.  Truespel fills this gap and it's mature for USA English and
free.  It's designed as a phonetic notation simple enough for kids, but for
adults as well to integrate reading instruction, dictionary keys,
translation guides, and remediation and analysis tools for the first time.

See the UK survey at the site below.  Note that it's interested in spelling
out schwas, as truespel does.  This job of spelling out schwas is done for
USA and can be seen via the free converter at truespel.com

http://docs.google.com/Doc?id=dhhssz85_0gtwwz8&invite=qt9ckm

The results of a similar survey for USA are at
http://www3.uwm.edu/Dept/FLL/linguistics/dialect/maps.html

Tom Zurinskas, USA - CT20, TN3, NJ33, FL4+
See truespel.com.  The 4 truespel books and "Occasional Poems" are at
authorhouse.com.

_________________________________________________________________
Catch suspicious messages before you open them—with Windows Live Hotmail.
http://imagine-windowslive.com/hotmail/?locale=en-us&ocid=TXT_TAGHM_migration_HM_mini_protection_0507

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list