Assorted Comments

Jonathan Lighter wuxxmupp2000 at YAHOO.COM
Tue May 22 21:54:14 UTC 2007


My supposition is that "slum" is now "inappropriate" because it seems to connote squalor, whereas "ghetto"emphasizes oppression.
  Or did.  I think all U.S. "slums" got [Arnold, n.b.] demolished in the late '60s, to be replaced by "inner cities," but would still work in foreign countries however: "For an unforgettable weekend, visit the slums of Jakarta!"

  JL

Wilson Gray <hwgray at GMAIL.COM> wrote:
  ---------------------- Information from the mail header -----------------------
Sender: American Dialect Society
Poster: Wilson Gray
Subject: Re: Assorted Comments
-------------------------------------------------------------------------------

Amen, Larry. BTW, thinking about an old friend, what ever happened to
"slum"? [There''s a pun. "Thinking About an Old Friend" is the title
of a Texas blues.]

-Wilson

On 5/21/07, Laurence Horn wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society
> Poster: Laurence Horn
> Subject: Re: Assorted Comments
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> At 3:10 PM -0700 5/21/07, James A. Landau wrote:
> >
> >I remember reading a report Jack London wrote about the 1906 San
> >Francisco earthquake in which
> >he used "ghetto" to mean segregated housing for people of a social
> >class---I don't think
> >he meant blacks, my vague recollection is Irish workmen. Nowadays,
> >except in figurative
> >or historical contexts, "ghetto" exclusively means a type of
> >African-American community.
> >It would be interesting to track down how the change in connatation
> >reflects changes in
> >politics and public perception.
>
> The earlier reference, and perhaps still the salient one then, would
> have been for restricted districts for Jews, such as the eponymous
> ones in Italy.
>
> LH
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>


--
All say, "How hard it is that we have to die"---a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
-----
-Sam'l Clemens

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



---------------------------------
You snooze, you lose. Get messages ASAP with AutoCheck
 in the all-new Yahoo! Mail Beta.

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list