Irish accents [Was: NYT on Daniel Cassidy ...]

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Wed Nov 14 18:21:35 UTC 2007


Works for me on my museum-grade eMac.

-Wilson

On 11/13/07, James Harbeck <jharbeck at sympatico.ca> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       James Harbeck <jharbeck at SYMPATICO.CA>
> Subject:      Re: Irish accents [Was: NYT on Daniel Cassidy ...]
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> I'm on a Mac, and actually haven't gotten all of
> the accents on Wilson's emails correctly, so let
> me test with this bit from a text test pattern
> (one of a few at
> http://www.harbeck.ca/James/texttest.html );
>
> "Spé ál Ríst Sópl?" Lrú setsp lèr àstìçp, òlr
> Ùstes Pêlrâst sîôpl rûs tespëlräïst spö lür's
> tÿsp. Lr¦ såt ßip l¦ur es tespla, ristøus
> eplrestãsp. Liñ stõ
>
> That starts out with acute vowels until after
> setsp, then grave (with a c-cedilla in àstìçp),
> then circumflexes starting in Pêlrâst and umlauts
> from the second e in tespëlräïst, with an
> assortment thereafter -- you can check them
> against the web page (it's the second set).
>
> Does it come through?
>
>
> James Harbeck.
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>


--
All say, "How hard it is that we have to die"---a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
-----
                                              -Sam'l Clemens

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list