antedating (?) "Katy, bar the door" (1890)
Wilson Gray
hwgray at GMAIL.COM
Mon Oct 8 04:03:31 UTC 2007
An article in NewsTime claims that the BrE spelling, "Burma" [b^:m@]
is based upon Burmese _Ba:ma_ [b*:m@], itself based upon the standard
BrE transliteration of Sanskrit-based alphabets. The AmE r-ful
pronunciation is based upon the BrE spelling.
-Wilson
On 10/6/07, Mark Mandel <thnidu at gmail.com> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Mark Mandel <thnidu at GMAIL.COM>
> Subject: Re: antedating (?) "Katy, bar the door" (1890)
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> Ah, Wellman! Who Fears the Devil is one of my all-time favorite books. IMHO,
> though, he should've stuck to his shorts, so to speak; I've read his novels
> once, and that's about that.
>
> m a m
>
> On 10/4/07, Wilson Gray <hwgray at gmail.com> wrote:
>
> > whatsoever, since I avoid eye-dialect BE as written by whites on GP
> > and, WRT eye-dialect WE, Erskine Caldwell, MacKinlay Kantor, and Manly
> > Wade Wellman are about as far as I care to go, though I enjoy hearing
>
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
--
All say, "How hard it is that we have to die"---a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
-----
-Sam'l Clemens
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list