Fwd: bunny hug (bunny-hug)

Sarah Lang slang at UCHICAGO.EDU
Sat Sep 15 14:09:42 UTC 2007


>
>
> Begin forwarded message:
>
>> From: Stefan Dollinger <dstefan at interchange.ubc.ca>
>> Date: September 14, 2007 9:21:50 PM MDT (CA)
>> To: Sarah Lang <slang at uchicago.edu>
>> Subject: Re: bunny hug (bunny-hug)
>>
>> Sarah --
>> If I remember correctly (can't check right now), we don't have
>> anything prior to the early 1980s except for plenty of ancedotal
>> evidence that people used the term in in the early 1970s. Some
>> claim that it started in Saskatoon - that it was unknown in those
>> days in Regina, for instance. Can't give more details now. The
>> search is complicated because of the dance of the same name. Let
>> us know if you find anything before 1980 - we're currently working
>> in a different area.
>> Hope this helps a bit,
>> Stefan
>>
>>
>>
>> ----- Original Message ----- From: "Sarah Lang" <slang at uchicago.edu>
>> To: <dstefan at interchange.ubc.ca>
>> Sent: Friday, September 14, 2007 10:41 AM
>> Subject: Fwd: bunny hug (bunny-hug)
>>
>>
>>> Stefan,
>>>
>>> I have been trying to suss-out the etymology "bunny-hug" without
>>> any success. Has anyone at the DCHP-2 project had any luck?
>>>
>>> Cheers,
>>> S.
>>>
>>> Begin forwarded message:
>>>
>>>> From: Grant Barrett <gbarrett at WORLDNEWYORK.ORG>
>>>> Date: September 14, 2007 5:19:53 AM MDT (CA)
>>>> To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
>>>> Subject: Re: bunny hug (bunny-hug)
>>>> Reply-To: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>>>>
>>>> ---------------------- Information from the mail eader
>>>> -----------------------
>>>> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>>>> Poster:       Grant Barrett <gbarrett at WORLDNEWYORK.ORG>
>>>> Subject:      Re: bunny hug (bunny-hug)
>>>> -------------------------------------------------------------------
>>>> --- ---------
>>>>
>>>> "Bunny hug" has been in the Canadian Oxford Dictionary since 1998,
>>>> marked as being special to Saskatchewan but with no etymology
>>>> given.
>>>> The term is not in the Dictionary of Canadianisms on Historical
>>>> Principles (1967). You might ask the team working on the second
>>>> edition about it:
>>>>
>>>> <http://homepage.univie.ac.at/stefan.dollinger/dchp2.htm>
>>>>
>>>> Grant Barrett
>>>> Double-Tongued Dictionary
>>>> http://www.doubletongued.org/
>>>> editor at doubletongued.org
>>>>
>>>> On Sep 13, 2007, at 07:06, Sarah Lang wrote:
>>>>
>>>>> While this list has discussed this term before, I do not think
>>>>> that
>>>>> its Sask, CND (in particular) meaning, usage, or origin have been.
>>>>>
>>>>> A "bunny-hug" is a "hoodie" (or hooded sweater, etc.)--the two
>>>>> terms
>>>>> are interchangeable for both men and women. Unlike Vico (SK
>>>>> slang for
>>>>> chocolate milk)--I cannot find any information on its origin
>>>>> (or why
>>>>> the term is very rarely heard outside SK).
>>>>>
>>>>> I put "bunny hug" before the group.
>>>>>
>>>>> Cheers,
>>>>> S,
>>>>>
>>>>>
>>>>> --------------------
>>>>> http://www.arimneste.com/
>>>>> http://theworkofdays.com
>>>>>
>>>>> ------------------------------------------------------------
>>>>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>>>
>>>> ------------------------------------------------------------
>>>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>
>

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list