British accent stereotypes - 'news'
Joel S. Berson
Berson at ATT.NET
Fri Apr 4 20:25:26 UTC 2008
At 4/4/2008 02:52 PM, Scot LaFaive wrote:
>Speaking of rhyming and British accents, there was a Family Guy
>episode where one of the characters is trying to teach a Cockney
>speaking child how to speak "proper" British English and he uses the
>following rhyme to "correct" her pronunciation.
>
>"The life of the wife is ended by the knife."
>
>Is this just something the writers made up or does anyone know if it
>is from elsewhere?
The very obvious hypothesis is a mordant satire of "My Fair Lady" --
"the rain in Spain ...".
Joel
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list