God only gave me two hands. The rest he gave to the Indians.

Charles Doyle cdoyle at UGA.EDU
Mon Aug 4 16:58:06 UTC 2008


Yes, like Mark, I'd say it's a proverb or catch phrase + a (variable) coda.

--Charlie
_____________________________________________________________

---- Original message ----
>Date: Mon, 4 Aug 2008 12:44:32 -0400
>From: Mark Mandel <thnidu at GMAIL.COM>
>
>Might the second half be from some other saying?
>
>m a m

>
>On Mon, Aug 4, 2008 at 9:44 AM, Grant Barrett <gbarrett at worldnewyork.org>wrote:
>
>> Does anyone know anything about the expression, "God only gave me two hands. The rest he gave to the Indians," or if it is even widespread at all? I have it from the grandmother of a friend; the grandmother has been saying it her entire life. My database and Internet searches turn up nothing for it.
>>
>> Thanks,
>>
>> Grant Barrett
>> gbarrett at worldnewyork.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list