typos

Dan Goodman dsgood at IPHOUSE.COM
Fri Feb 15 04:28:54 UTC 2008


Charles Doyle wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       Charles Doyle <cdoyle at UGA.EDU>
> Subject:      Re: typos
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> And now rapeseed oil has been delicately renamed, for commercial purposes, "canola" oil--right?

It's Canola -- and only if it comes from Canada.

> ---- Original message ----
>> Date: Thu, 14 Feb 2008 16:42:15 -0500
>> From: Laurence Horn <laurence.horn at YALE.EDU>
>
>> It was widely known as "rape" for awhile, but now that it's become more popular*, it's more usually either (broccoli) rabe, raab, or rapini, for obvious orthographic reasons.  (Many dictionaries still list it only under "rape".)  Similarly, "rapeseed oil" seems to have taken over for "rape oil".
>>
>> LH
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>


--
Dan Goodman
"I have always depended on the kindness of stranglers."
Tennessee Williams, A Streetcar Named Expire
Journal http://dsgood.livejournal.com <http://dsgood.livejournal.com/>
Futures http://dangoodman.livejournal.com
Mirror Journal http://dsgood.insanejournal.com
Links http://del.icio.us/dsgood

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list