whip cream in the cherry, wide soul
Douglas G. Wilson
douglas at NB.NET
Mon Jan 14 05:04:56 UTC 2008
>"Whip cream in the cherry" is an interesting image -- "cherry on the
>whip(ped) cream" would probably make more sense for most people.
"Whipped cream and a cherry" would make more sense for me. This MIGHT
be a case of something spoken like /nn@/ or /@n@/ or /In@/ originally
representing "and a" but taken as "in the".
-- Doug Wilson
--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.19.2/1222 - Release Date: 1/13/2008 12:23 PM
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list