Another "towing the line"

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Tue May 20 20:28:21 UTC 2008


At 3:11 PM -0500 5/20/08, Scot LaFaive wrote:
>  >He is not interested in "towing the party line."
>
>I wonder how much that weighs...
>
>Scot

Well, donkeys aren't as heavy as elephants.  But "towing the line"
was a relatively early-cited eggcorn (or mondegreen, as we used to
call them...or pullet surprise).

LH

>
>On Tue, May 20, 2008 at 12:55 PM, sagehen <sagehen at westelcom.com> wrote:
>>  ---------------------- Information from the mail header
>>-----------------------
>>  Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>>  Poster:       sagehen <sagehen at WESTELCOM.COM>
>>  Subject:      Another "towing the line"
>>
>>-------------------------------------------------------------------------------
>>
>>     Got an email just now urging independents to support the candidacy of
>>  Charlie Brown for Congress (CA-04). He's on the Democratic ticket, but the
>>  plug assures the reader that he is not interested in "towing the party
>>  line."
>>  AM
>>
>>  ------------------------------------------------------------
>>  The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>
>
>------------------------------------------------------------
>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list