PPP "retrofit"
Wilson Gray
hwgray at GMAIL.COM
Thu Nov 6 03:34:59 UTC 2008
Quelle coincidence! I'm familiar with Prof. Zimbardo and some of his
work. He's written a book on shyness and how one might overcome it.
His method doesn't work for me, unfortunately. I'm too shy to use
it.:-(
So far, I haven't heard PPP _fit_, etc. OTOH, I first heard PPP _shit_
back in the 'Sixties. The phrase,"curse like a [member of a branch of
the armed forces]" is all too accurate. I've also heard the PPP
_shat_, possiby influenced by _sat_. I use _shitted_, myself.
When I first heard white GI's using the pasts, "shit" and "shat," I
thought that they were just joking or farting around. It wasn't until
I was browsing through the AHD about ten years later that I discovered
that these forms are as ordinary for some speakers as "shitted" is for
others.
-Wilson
All say, "How hard it is that we have to die"---a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
-----
-Mark Twain
On Wed, Nov 5, 2008 at 3:18 PM, Neal Whitman <nwhitman at ameritech.net> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Neal Whitman <nwhitman at AMERITECH.NET>
> Subject: Re: PPP "retrofit"
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> See my post
> http://literalminded.wordpress.com/2008/06/24/retrofit-and-reverse-engineer-shameful-synonymy/
> for another example:
>
> "The tactics developed by the SERE programs were part of the protocol for
> defensive training of military personnel in case of enemy capture; however,
> after the terrorist attacks of September 11, 2001, they were _retrofit_ to
> be part of the arsenal of offensive tactics to elicit information from
> military personnel or civilians considered as enemies." (Philip Zimbardo,
> _The Lucifer Effect_, 2007, p. 253)
>
> Neal Whitman
> Home: 614 501-1890
> Cell: 614 260-1622
> Email: nwhitman at ameritech.net
> Blog: http://literalminded.wordpress.com
>
> ----- Original Message -----
> From: "Wilson Gray" <hwgray at GMAIL.COM>
> To: <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Sent: Wednesday, November 05, 2008 3:03 PM
> Subject: PPP "retrofit"
>
>
>> ---------------------- Information from the mail
>> header -----------------------
>> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>> Poster: Wilson Gray <hwgray at GMAIL.COM>
>> Subject: PPP "retrofit"
>> -------------------------------------------------------------------------------
>>
>> Heard on the Weather Channel:
>>
>> "Between now and the time that these [approaches to the Golden Gate
>> Bridge] get _retrofit_ is about ten years."
>>
>>
>> I'd say "get _retrofitted_." But then, I also say "shitted, fitted,
>> pitted," etc.
>>
>> -Wilson
>>
>> All say, "How hard it is that we have to die"---a strange complaint to
>> come from the mouths of people who have had to live.
>> -----
>> -Mark Twain
>>
>> ------------------------------------------------------------
>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list