Out of Pocket

[David Metevia]

I usually associate this phrase with expenses, specifically health care
expenses not covered by insurance.  However, I hear both work colleagues
and friends & family use the term to describe people who are unavailable
(under the weather, out sick, or just incommunicado).  This sounds
strange to me.

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org