I just wrote this up as a Slate "Explainer": http://www.slate.com/id/2199805/ Space didn't allow for acknowledgments of ADS-L assistance, so thanks to those who helped out. --Ben Zimmer ------------------------------------------------------------ The American Dialect Society - http://www.americandialect.org