"snap"

Mark Mandel thnidu at GMAIL.COM
Tue Apr 7 20:41:14 UTC 2009


Google Book search turns up one apparent antedate (asterisks for italics):

>>>
Oh! *snap!* the snubbing little beast! He couldn't have said worse! Pulley
*is* in a passion, Satters is sorry he spoke, he'll take good care next
time!
<<<

The Childermass (p.82)
By Wyndham Lewis
Published by Covici, Friede, 1928
Original from the University of Michigan
Digitized Jun 27, 2006
322 pages
http://books.google.com/books?id=QuANAAAAIAAJ&pgis=1

My wife, a librarian with a long exposure to children's and young adult
books, says that she's seen it in older British books but with a very
different usage, analogous to the "bread and butter!" of our childhood, used
when two people say the same thing simultaneously. (Among children only?)
This would seem unrelated.


Mark Mandel

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list