I'd've

Tom Zurinskas truespel at HOTMAIL.COM
Wed Aug 5 00:11:00 UTC 2009


The one that throws me is the double apostrophe of I'd've.  Can't say I've seen that one in print before, but maybe I wasn't looking so hard.

John Wayne said something like "I'd'a" or "I'd of" but the guotes I see printed of his Oscar speech have "I'd have".

If "I'd've" or "I'd'a" or "I'd of" represents true pronunciation spelling then it's fine by me.


Tom Zurinskas, USA - CT20, TN3, NJ33, FL5+
see truespel.com


>
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society
> Poster: Wilson Gray
> Subject: Re: I'd've
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> Why is everyone acting as though he's never seen _I'd of_ , etc., in print?
>
> -Wilson
>
> On Tue, Aug 4, 2009 at 9:38 AM, Herb Stahlke wrote:
>> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
>> Sender: American Dialect Society
>> Poster: Herb Stahlke
>> Subject: Re: I'd've
>> -------------------------------------------------------------------------------
>>
>> Since "I'd've" and "I'd'a", which is also my usage, is primarily a
>> feature of spoken English and spoken English represents only ten
>> percent of the BNC, comparing its frequency to that of "abided," which
>> is more common in written English, may not give useful results.
>>
>> Herb
>>
>> On Mon, Aug 3, 2009 at 11:29 PM, Tom Zurinskas wrote:
>>> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
>>> Sender: American Dialect Society
>>> Poster: Tom Zurinskas
>>> Subject: Re: I'd've
>>> -------------------------------------------------------------------------------
>>>
>>> Thanks for that. If I'd've knownn I could've been counting google hits, I'd've done it a long time ago. Actually I'm an EYE-duh sayer myself.
>>>
>>> I wouldn't say "I'd've" is widely used though. It's rarer than "abided" which has 6 hits out of a database of 100M words in the British national corpus.
>>>
>>> Tom Zurinskas, USA - CT20, TN3, NJ33, FL5+
>>> see truespel.com
>>>
>>>
>>>
>>>>
>>>> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
>>>> Sender: American Dialect Society
>>>> Poster: Laurence Horn
>>>> Subject: Re: I'd've
>>>> -------------------------------------------------------------------------------
>>>>
>>>> At 8:06 AM +0000 8/3/09, Tom Zurinskas wrote:
>>>>>What's a "raw g-hit"?
>>>>
>>>> Google hits, the number reported by google in the upper right corner,
>>>> without inspection for overlaps and repetitions.
>>>>
>>>>>How does one evaluate it? Is 137,000 raw g-hits a lot?
>>>>
>>>> It's significantly more than zero. Hits on the first several pages
>>>> all seem genuine, and distinct. This indicates that the contraction
>>>> is question is widely used, especially since each search is conducted
>>>> on a separate variant.
>>>>
>>>>>
>>>>>One of the lowest frequency words in the British National Corpus of
>>>>>100M hits is "abided" with only 6 hits according to
>>>>>ftp://ftp.itri.bton.ac.uk/bnc/all.num.o5 How many raw g-hits does
>>>>>"abided" get?
>>>>
>>>> 435,000. You can discover this on your own by clicking on
>>>> "www.google.com" and putting in [abided], without the brackets.
>>>>
>>>> LH
>>>>
>>>>>
>>>>>Tom Zurinskas, USA - CT20, TN3, NJ33, FL5+
>>>>>see truespel.com
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>> Sender: American Dialect Society
>>>>>> Poster: Laurence Horn
>>>>>> Subject: Re: I'd've
>>>>>>
>>>>>>-------------------------------------------------------------------------------
>>>>>>
>>>>>> At 2:35 AM +0000 7/31/09, Tom Zurinskas wrote:
>>>>>>>See "I'd've" below. I haven't seen a double apostrophe before.
>>>>>>
>>>>>> Sheltered life! I've seen many, in particular involving variants of
>>>>>> this one ("she'd've", "they'd've", etc.). There are 137,000 raw
>>>>>> g-hits for "I'd've".
>>>>>>
>>>>>> LH
>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>I have taught a lot of subjects and activities over the years and in
>>>>>>>each case had a level of expertise higher than my students. I knew
>>>>>>>the subject or sport, was more experienced in it, was able to model
>>>>>>>and participate on a level higher than the students. I'd be able to
>>>>>>>win a game (Well, I'd've won a few years back. Now I get awfully
>>>>>>>tired.)
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>Tom Zurinskas, USA - CT20, TN3, NJ33, FL5+
>>>>>>>see truespel.com
>>>>>>>_________________________________________________________________
>>>>>>>NEW mobile Hotmail. Optimized for YOUR phone. Click here.
>>>>>>>http://windowslive.com/Mobile?ocid=TXT_TAGLM_WL_CS_MB_new_hotmail_072009
>>>>>>>
>>>>>>>------------------------------------------------------------
>>>>>>>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>>>>>
>>>>>> ------------------------------------------------------------
>>>>>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>>>>_________________________________________________________________
>>>>>Get your vacation photos on your phone!
>>>>>http://windowsliveformobile.com/en-us/photos/default.aspx?&OCID=0809TL-HM
>>>>>
>>>>>------------------------------------------------------------
>>>>>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>>>
>>>> ------------------------------------------------------------
>>>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>> _________________________________________________________________
>>> Express your personality in color! Preview and select themes for Hotmail®.
>>> http://www.windowslive-hotmail.com/LearnMore/personalize.aspx?ocid=PID23391::T:WLMTAGL:ON:WL:en-US:WM_HYGN_express:082009
>>>
>>> ------------------------------------------------------------
>>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>>
>>
>> ------------------------------------------------------------
>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>
>
>
>
> --
> -Wilson
> –––
> All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint
> to come from the mouths of people who have had to live.
> -----
> -Mark Twain
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
_________________________________________________________________
Get free photo software from Windows Live
http://www.windowslive.com/online/photos?ocid=PID23393::T:WLMTAGL:ON:WL:en-US:SI_PH_software:082009

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list