Help wanted: Scottish dialect

Jonathan Lighter wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Wed Aug 12 14:26:57 UTC 2009


After 20 years, my opinion exactly.

Willie's accent isn't from Scotland. It's from Dan's head. If he doesn't
know the answer, nobody does.

Unless the query was a long shot ("Gee, wouldn't it be great if we
could pinpoint Willie's birthplace?"), it's kind of scary, really. I
mean Willie's a cartoon character!  He's not from anywhere!

JL

"There You Go Again...Using Reason on the Planet of the Duck-Billed
Platypus"
On Wed, Aug 12, 2009 at 9:40 AM, Steve Kl. <stevekl at gmail.com> wrote:

> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       "Steve Kl." <stevekl at GMAIL.COM>
> Subject:      Re: Help wanted: Scottish dialect
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> Have they considered asking Dan Castellaneta?
> I'd classify it as "Second City-stylized Scottish." It's default improv
> Scottish.
>
> - Steve
>
> On Wed, Aug 12, 2009 at 9:35 AM, <aallan at aol.com> wrote:
>
> > ---------------------- Information from the mail header
> > -----------------------
> > Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> > Poster:       aallan at AOL.COM
> > Subject:      Help wanted: Scottish dialect
> >
> >
> -------------------------------------------------------------------------------
> >
> > From the director of membership and meetings=C2=A0at the Linguistic
> Societ=
> > y comes the following request. If you can do it, please reply directly
> to=
> >  David Robinson at drobinson at lsadc.org. - Allan Metcalf
> >
> >
> >
> >
> >
> > We=E2=80=99ve had an inquiry here from a person who=E2=80=99s working on=
> >  a Simpsons (the animated TV show) 20th anniversary special.=C2=A0 There=
> > =E2=80=99s a character in the TV show called Groundskeeper Willie who
> has=
> >  a Scottish accent, and these people are looking for someone to weigh in=
> >  on where in Scotland Willie is from, based on his accent. =C2=A0This
> won=
> > =E2=80=99t mean much to you if you=E2=80=99re not familiar with the show!
> >
> > =C2=A0
> >
> > I know you=E2=80=99re the American Dialect Society, but I wondered if
> you=
> >  had any connections with individuals who might know about Scottish
> accent=
> > s.=C2=A0 They=E2=80=99re looking for someone to interview on camera
> either=
> >  next week, preferably in DC or New York.=C2=A0=20
> >
> > =C2=A0
> >
> > Thanks!
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list