OT: Adm. Byng -- reputed or disreputed?

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Sun Dec 6 17:10:50 UTC 2009


So, "Do or die" wasn't a mere slogan, but the law.

-Wilson

On Sun, Dec 6, 2009 at 10:32 AM, Joel S. Berson <Berson at att.net> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       "Joel S. Berson" <Berson at ATT.NET>
> Subject:      Re: OT: Adm. Byng -- reputed or disreputed?
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> At 12/6/2009 09:27 AM, Jonathan Lighter wrote:
>>Voltaire was referring to the execution in 1757 of Adm. John Byng, not for
>>cowardice but  for failing to disobey [sic] an order during the Battle of
>>Minorca. Though most of the nation sided with Byng, and even the House of
>>Commons recommended clemency,  George II refused to commute the sentence.
>
> Byng joined the pope and the devil as an effigy in Pope's Day
> processions in 1756, before his conviction and execution.  So the
> early sentiment in the colonies, like that in England, was negative.
>
> One quibble:  According to Wikipedia, Byng was convicted of the
> then-capital crime of 'failing to  "do his utmost" '.
>
> Joel
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>



--
-Wilson
–––
All say, "How hard it is that we have to die!"––a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
–Mark Twain

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list