the toll of inflation
George Thompson
george.thompson at NYU.EDU
Sat Feb 7 00:12:39 UTC 2009
Something put into mind recently that when young I and my friends would dismiss something -- as for instance, a degree with a major in English Literature -- by saying "that and a nickel will get you" something that cost a nickel -- I recall a newspaper, a glass of coke and a cup of coffee. Even then -- about 1960 -- it was getting hard to think of something that in fact cost only a nickel, and before I had graduated with a major in English Literature we were obliged to say "that and a dime. . . ."
Somehow, saying "that and $1.50" will get you. . . ." lacks punch. How do the young-uns today express this thought?
In any event, searching Proquest for That and a nickel/five cents/a dime/ten cents/a penny suggests that the thought is not as old as I would have supposed.
Victory in the Grapefruit Circuit usually doesn't mean much. That and a nickel still will get you on the subway. NYTimes, March 22, 1946, p. 30. Arthur Daley's column.
[referring to a boxing championship] That and a dime will get either of them in the subway. . . . NYTimes, May 30, 1951, p. 31. Also Arthur Daley's column.
George A. Thompson
Author of A Documentary History of "The African Theatre", Northwestern Univ. Pr., 1998, but nothing much lately.
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list