shkeevy; bubbies; more!

Jonathan Lighter wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Fri Jul 10 02:43:09 UTC 2009


Sorry. I read it three times over before I noticed the absent indefinite
article.

"...in a candy shop."

JL

On Thu, Jul 9, 2009 at 10:39 PM, Mark Mandel <thnidu at gmail.com> wrote:

> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       Mark Mandel <thnidu at GMAIL.COM>
> Subject:      Re: shkeevy; bubbies; more!
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> On Thu, Jul 9, 2009 at 10:22 PM, Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at gmail.com
> >wrote:
>
> > Two final housewifisms:
> >
> > I am like a bull in candy shop! [i.e., can be formidable, or violent if
> > necessary]
> >
>
> Not "china shop", hmm. And ... is Russian housewife, or is typo, or is some
> other reason?
>
> m a m
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list