Song Lyrics Appearing First as Poems (UNCLASSIFIED)
Shapiro, Fred
fred.shapiro at YALE.EDU
Tue Mar 3 20:59:15 UTC 2009
I appreciate the help of all those who have responded, but please note that I explicitly did not want well-known poems that were set to music. My interest is in well-known songs, generally thought of as songs, that had a precursor poem published.
Fred Shapiro
________________________________________
From: American Dialect Society [ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] On Behalf Of Mullins, Bill AMRDEC [Bill.Mullins at US.ARMY.MIL]
Sent: Tuesday, March 03, 2009 3:52 PM
To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
Subject: Re: Song Lyrics Appearing First as Poems (UNCLASSIFIED)
Classification: UNCLASSIFIED
Caveats: NONE
Simon and Garfunkel released a version of E. A. Robinson's "Richard
Cory", but it didn't use the same words for the lyrics.
> -----Original Message-----
> From: American Dialect Society [mailto:ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] On
> Behalf Of Shapiro, Fred
> Sent: Saturday, February 28, 2009 6:16 AM
> To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
> Subject: Song Lyrics Appearing First as Poems
>
> ---------------------- Information from the mail header
---------------
> --------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: "Shapiro, Fred" <fred.shapiro at YALE.EDU>
> Subject: Song Lyrics Appearing First as Poems
>
-----------------------------------------------------------------------
> --------
>
> I hope I will be forgiven exploiting the general knowledgeability of
> people on this list with a query that has virtually no relevance to
> linguistics. I recently read that the lyrics of Leonard Cohen's 1967
> song "Suzanne" appeared earlier as a poem in a 1966 book of his. Are
> there other examples of well-known song lyrics that appeared earlier
as
> poems? I am not talking about well-known poems that were also made
> into songs, but rather about texts that are usually thought of as
songs
> but were actually first poems.
>
> Fred Shapiro
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
Classification: UNCLASSIFIED
Caveats: NONE
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list