Q: Shakespeare "is full of quotations"

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Wed May 20 17:01:55 UTC 2009


At 9:10 AM +0100 5/20/09, Michael Quinion wrote:
>  > Another Victorian reaction to seeing "Hamlet":
>>
>>  "How very unlike the home life of our own dear Queen."
>
>Surely some mistake. The conventional story has a woman commenting to a
>friend on Sarah Bernhart's performance in Antony and Cleopatra in 1899.
>
Well, Victoria did reign for a very long time and had ample
opportunity to demonstrate her eminent dissimilarity to many
Shakespearean queens.

LH

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list