"Thanks! I Needed That!"
Jonathan Lighter
wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Sat Aug 21 22:27:09 UTC 2010
Anybody know the source of this allusion? Allegedly it appeared in an old
movie, the context being that fear is turning one character into a jelly
blob. The hero slaps him once or twice and he's back to normal.
I remember a TV commercial for God knows what (Aquavelva?) that used the
phrase and the slap some forty years ago, but I'll swear I knew the allusion
before that.
Google Books was of no help.
JL
--
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list