groinal and loinal
Joel S. Berson
Berson at ATT.NET
Fri Dec 3 13:42:41 UTC 2010
At 12/2/2010 06:52 PM, Ronald Butters wrote:
>I don't suppose that the ordinary user of American English gives a
>fecality about Anglo-Saxon versus Greco-Latin,. Though "ordinary"
>versus "learned" is closer to the mark, which is also about the same
>thing that I was getting at with "technical" versus "nontechnical."
>But I would not say that "groin" is thought of as "learned" but
>"polite" or even "euphemistic," to be used instead of the more
>vulgar "crotch." Nobody says "crotchal."
>
>I think Larry is right about pronunciation being a factor as well,
>which is why we get an /r/ in the environment after /l/ (alveolar,
>velar), though I don't see how "vestal" would influence "chestal."
>There are few bvody parts other than the groin that have /oi/ as
>the main vowel. I'm not sure that "loin" is a real body part, only
>a kind of archaic meteonym (?), but "loinal" does not sound anywhere
>nearly as weird as "cuntal" or "chestal" or "butthole-ar").
In one episode of "Golden Girls", Rose doesn't know that humans have
loins too, or where they are. (Having grown up in the farming
community of St. Olaf, Minn., she associates loins only with cuts of
meat.) Perhaps this proves Ron's distinction of "ordinary" vs. "learned".
Joel
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list