Antedating of "Spanglish"

Tue Dec 7 00:39:10 UTC 2010

Spanglish (OED 1967)

1962 _Peabody Journal of Education_ 39: 376 (JSTOR)  NYE, HARRIET KAMM. ... The general tone of the book is "good neighbors" heavily larded with "Spanglish," basic flying jargon, and general Pan American social problem.

Fred Shapiro

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org