Quote about schooling interfering with education (Grant Allen 1894) (attrib Mark Twain 1907)
George Thompson
george.thompson at NYU.EDU
Tue Feb 16 20:00:09 UTC 2010
A version from a parallel universe -- I recall reading that Count Basie once asked a musician he was thinking of hiring whether he could read music. Fellow answered, "Yeah, man, but I don't let it interfere with my blowing."
GAT
George A. Thompson
Author of A Documentary History of "The African Theatre", Northwestern Univ. Pr., 1998, but nothing much lately.
----- Original Message -----
From: Herb Stahlke <hfwstahlke at gmail.com>
Date: Tuesday, February 16, 2010 1:11 pm
Subject: Re: Quote about schooling interfering with education (Grant Allen 1894) (attrib Mark Twain 1907)
To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
> Add Disraeli to your list.
>
> Herb
>
> On Tue, Feb 16, 2010 at 11:27 AM, Victor Steinbok
> <aardvark66 at gmail.com> wrote:
> > ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> > Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> > Poster: Victor Steinbok <aardvark66 at GMAIL.COM>
> > Subject: Re: Quote about schooling interfering with education
> (Grant Allen
> > 1894) (attrib Mark Twain 1907)
> > -------------------------------------------------------------------------------
> >
> > It seems one may never grow idle having chosen to debunk the witticisms
> > attributed to Mark Twain.
> >
> > One contemporary citation attributes the line not merely to Mark Twain,
> > but to Huckleberry Finn.
> >
> > George Bernard Shaw and Churchill are two other frequent targets of
> > spurious attribution--I know of at least three lines attributed to them
> > both, by different source, and two of those I know to have come from
> > someone else.
> >
> > VS-)
> >
> > On 2/16/2010 7:58 AM, Garson O'Toole wrote:
> >> I have never let my schooling interfere with my education.
> >>
> >> This well-known quote is often attributed to Mark Twain. I hypothesize
> >> that the saying was originally crafted and popularized by the science
> >> writer and novelist Grant Allen starting in 1894.
> >>
> >> ...
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list