1909
Jonathan Lighter
wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Fri Jan 15 19:34:34 UTC 2010
I could be wrong, but in this case I very strongly doubt it. Despite
autosuggestive attempts to imagine them saying, "Nineteen six," "nineteen
nine," etc., it just sounds wrong.
Of course, I have heard that formula from others, though I'm mostly familiar
with it through films and fiction.
JL
On Fri, Jan 15, 2010 at 1:57 PM, Laurence Horn <laurence.horn at yale.edu>wrote:
> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Laurence Horn <laurence.horn at YALE.EDU>
> Subject: Re: 1909
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> At 1:30 PM -0500 1/15/10, Jonathan Lighter wrote:
> >My NYC grandparents never used the forms "nineteen and..." or
> >"nineteen-ought...." The only form I recall hearing from them (or from
> >anyone else outside of the movies) was "nineteen-oh...."
> >
> >JL
>
> But always "Nineteen oh six" and not "Nineteen six" for dates in the
> first decade of the century? (Granted, you might not remember those
> earlier dates clearly, Jon.)
>
> LH
> >
> >
> >On Fri, Jan 15, 2010 at 12:58 PM, Benjamin Zimmer <
> >bgzimmer at babel.ling.upenn.edu> wrote:
> >
> >> ---------------------- Information from the mail header
> >> -----------------------
> >> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> >> Poster: Benjamin Zimmer <bgzimmer at BABEL.LING.UPENN.EDU>
> >> Subject: Re: 1909
> >>
> >>
>
> >>-------------------------------------------------------------------------------
> >>
> >> On Fri, Jan 15, 2010 at 12:39 PM, Arnold Zwicky <zwicky at stanford.edu>
> >> wrote:
> >> >
> >> > in my Choosing a Variant course this quarter, we've spent some time
> on
> >> > the currently hot topic, year names (and number names). one of the
> >> > students has asked me how people in 1906 referred to that year. it's
> >> > likely that there were several possibilities, of course.
> >> >
> >> > anyone have any information on the question?
> >>
> >> At the beginning of the last decade I poked around a bit for evidence,
> >> from class cheers and the like. From what I could tell anecdotally,
> >> the most common formulation was "nineteen six." This is sometimes
> >> claimed as a Briticism, but there are plenty of examples in the U.S.
> >> as well.
> >>
> >> See this alt.usage.english post for cites:
> >> http://groups.google.com/group/alt.usage.english/msg/e8a4080f14289670
> >>
> >>
> >> --Ben Zimmer
> >>
> >> ------------------------------------------------------------
> >> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >>
> >
> >
> >
> >--
> >"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the
> truth."
> >
> >------------------------------------------------------------
> >The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
--
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list