Racial epithet makes news
Baker, John M.
JMB at STRADLEY.COM
Wed Jul 7 21:20:22 UTC 2010
Bear in mind that the Chinese man wasn't just eating with sticks; he
was eating with sticks while participating in a spectacular parade on a
quiet street. So, yes, it was intended to be weird.
John Baker
________________________________
From: American Dialect Society [mailto:ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] On Behalf
Of Joel S. Berson
Sent: Wednesday, July 07, 2010 4:45 PM
To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
Subject: Re: Racial epithet makes news
At 7/7/2010 03:37 PM, Jonathan Lighter wrote:
Surely someone has criticized even the changed version. Doesn't
it mean that
Chinese people only and always eat with "sticks"? And by
mentioning it ("To
*think* that I saw it on *Mulberry* Street!") isn't the
narrator telling children that it's weird?
No. Rather, that Lower Manhattan could be weird. (And perhaps it was
weird to see a Chinese man in a neighborhood of Italian immigrants.)
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list