"C" = 'is'?

Dan Goncharoff thegonch at GMAIL.COM
Mon Jun 28 15:53:00 UTC 2010


texting shorthand for "c'est"?? It's pronounced the same...

On 6/28/2010 11:04 AM, ronbutters at AOL.COM wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender:       American Dialect Society<ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       ronbutters at AOL.COM
> Subject:      "C" = 'is'?
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> In USAToday today there is a photograph of a group of women holding up a sign in French in which a symbol that looks like a "C" (but with right angles instead of curves) clearly means 'est' (translated as "is" in the caption). What is the origin of this symbol? Is it used in any language except French? I know "c" as a shorthand symbol meaning 'with' (which is what it means in Russian as well).
> Sent from my Verizon Wireless BlackBerry
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
>

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list