Fwd: "phonetic transcript"

Mark Mandel thnidu at GMAIL.COM
Sun Mar 21 19:05:24 UTC 2010


>From the PRI "The World" website (
http://www.theworld.org/2010/03/15/american-masterpiece-at-the-prado/):

----
This text below is a phonetic transcript of a radio story broadcast by PRI’s
THE WORLD. It has been created on deadline by a contractor for PRI. The
transcript is included here to facilitate internet searches for audio
content. Please report any transcribing errors to theworld at pri.org. This
transcript may not be in its final form, and it may be updated. Please be
aware that the authoritative record of material distributed by PRI’s THE
WORLD is the program audio.
----

The "phonetic transcript" is, of course, in ordinary English orthography,
beginning:

----
MARCO WERMAN:  Last October I spoke with Erica Hirshler, a curator at the
Museum of Fine Arts, Boston, about John Singer Sargent’s great 19th century
painting The Daughters of Edward Darley Boit.  Hirshler had just published a
book about the painting called “Sargent’s Daughters”.

ERICA HIRSHLER:  They’re four little girls, each one wearing white.  Three
of them in white pinafores and the littlest one in a white dress.  Two of
them stand in the background in the shadows.  One of those girls leans
against one of the large Japanese vases.

WERMAN: Well this week Erica Hirshler is in Madrid with the Sargent
painting.  It rarely travels and it has never been to Spain.  But for the
next two and a half months it will hang at the Prado Museum in Madrid next
to the 17th century Spanish masterpiece that inspired it.  That painting is
Las Meninas by Diego Velazquez.  It is also a portrait of little girls, most
notably the five-year-old Princess Infanta at its center.
----

m a m

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list