Captured Same
Mark Mandel
thnidu at GMAIL.COM
Tue May 18 03:53:13 UTC 2010
I recall reading a chapter entitled "Sighted Signature, Forged Same", in a
book on, perhaps, famous frauds and fakes. The subject was the (purportedly)
true story of a fairly ordinary guy who one day discovered he had the knack
of forging signatures quite convincingly and easily. I'm sure of the chapter
title, but Google doesn't deliver it.
m a m
On Mon, May 17, 2010 at 8:58 PM, Rick Barr <rickbarremail at gmail.com> wrote:
> Sorry about the broken link earlier. Even though I still haven't signed up
> for bit.ly or other URL shorteners, the MWDEU entry seemed pertinent.
>
> To add just another item to the mix, here is American Heritage's usage note
> (it pretty much rephrases what has been said before, but still):
>
> "The expressions same and the same are sometimes used in place of pronouns
> such as it or one, as in When you have filled out the form, please remit
> same to this office. As this example suggests, the usage is associated
> chiefly with business and legal language, and some critics have suggested
> that it should be reserved for such contexts. But though the usage often
> does sound stilted, it occurs with some frequency in informal writing,
> particularly in the phrase lack of same, as in It is a question of money,
> or
> lack of same."
>
> I do agree that a distinction should be made between "same" with article
> and
> without, but in some contexts they appear to be used interchangeably.
>
> -- Rick
>
>
> On Mon, May 17, 2010 at 12:46 PM, Garson O'Toole
> <adsgarsonotoole at gmail.com>wrote:
>
> > ---------------------- Information from the mail header
> > -----------------------
> > Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> > Poster: Garson O'Toole <adsgarsonotoole at GMAIL.COM>
> > Subject: Re: Captured Same
> >
> >
> -------------------------------------------------------------------------------
> >
> > Below is a shortened link that points to the entry on "The use of same
> > as a pronoun" in Merriam-Webster's Dictionary of English Usage. It may
> > be useful for readers who wish to see the Shakespeare example and the
> > other 10 examples. Hope it works for you:
> >
> > http://bit.ly/cml5qd
> > Garson
> >
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list