misch[i]evious

Joel S. Berson Berson at ATT.NET
Tue Nov 9 15:11:02 UTC 2010


At 11/8/2010 11:54 PM, Robin Hamilton wrote:
I think (though I haven't checked) that this was an acceptable Elizabethan
>spelling (indicating a four-syllable pronunciation),

OED lists "mischevious" for the 1500s and :mischievious" for the
1600s ... and many, many other "Forms" over the centuries.

Joel

>often associated with
>the surname "Machiavel".
>
>Thus Sir Walter Ralegh (pronounced "raw-ly", as in raw meat) was on
>occasion, and perhaps justly, described as a "Mischievious Machiavel",
>rhyming with "fiend from hell."
>
>So it goes ...
>
>Robin
>
>------------------------------------------------------------
>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list