belly and body shots

Ben Zimmer bgzimmer at BABEL.LING.UPENN.EDU
Tue Nov 30 15:40:56 UTC 2010


On Tue, Nov 16, 2010 at 11:03 AM, Ben Zimmer wrote:
>
> On Tue, Nov 16, 2010 at 9:48 AM, Joel S. Berson wrote:
> >
> > "Body shots"
> >
> > 1993, Bruce Craven, _Fast Sofa_. Â Then Iona Agave refilled his glass
> > with tequila. A wedge of lime and a bubbly gold schooner of draft
> > already in front of him. Rick looked at the freckles on lona Agave's
> > chest. "Have you ever done body shots?" She leaned against the bar
> > ... . Â [Snippet]
>
> 1990 _San Diego Union-Tribune_ 13 Oct. B1 (Factiva) Debbie Murphy is
> explaining "body shots": Your boyfriend holds in his mouth a quartered
> lime, cut side out; you lick his shoulder, sprinkle salt on it, lick
> the salt, knock back a shot of tequila and -- of course -- bite the
> lime.

The new OED entry for "body shot" takes it back just a little bit further:

---
1990    Re: Sex Drinks in rec.food.drink (Usenet newsgroup) 13 Aug.,
This is called a ‘body shot’‥. Take the lemon and rub it on the neck
of the interested partner. Shake salt on the same place‥. Have your
partner hold the lemon between his/her teeth.‥ Lick the salt/lemon, do
the shot, and suck the lemon (which is still in their teeth).
---

The OED definition similarly says: "A shot of tequila which is
accompanied with salt and lemon licked from another person's body". I
thought lime, not lemon, was the prototypical accompaniment...

--bgz

--
Ben Zimmer
http://benzimmer.com/

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list