it doesn't behoove you
Jonathan Lighter
wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Fri Sep 3 01:00:34 UTC 2010
I should have indicated that I hear it on TV news, not in "real life."
JL
On Thu, Sep 2, 2010 at 8:44 PM, Wilson Gray <hwgray at gmail.com> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Wilson Gray <hwgray at GMAIL.COM>
> Subject: Re: it doesn't behoove you
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> I, OTOH, am not even certain that I've heard the word, "behoove,"
> spoken, *ever*. However, I've long been familiar with the term as it
> is used in literature. As a consequence, I've made a concerted effort
> always to be hoove in all aspects of my life, for at least the past
> half-century.
>
> -Wilson
>
> On Thu, Sep 2, 2010 at 7:43 PM, Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at gmail.com>
> wrote:
> > ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> > Sender: Â Â Â American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> > Poster: Â Â Â Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at GMAIL.COM>
> > Subject: Â Â Â Re: it doesn't behoove you
> >
> -------------------------------------------------------------------------------
> >
> > I can't tell you how long I've been hearing this. A long time.
> >
> > JL
> >
> > On Thu, Sep 2, 2010 at 1:27 PM, Paul Frank <paulfrank at post.harvard.edu
> >wrot=
> > e:
> >
> >> ---------------------- Information from the mail header
> >> -----------------------
> >> Sender: Â Â Â American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> >> Poster: Â Â Â Paul Frank <paulfrank at POST.HARVARD.EDU>
> >> Subject: Â Â Â it doesn't behoove you
> >>
> >>
> -------------------------------------------------------------------------=
> > ------
> >>
> >> Overheard on NPR about two hours ago: "It doesn't behoove you to go to
> >> Ciudad Ju=E1rez." From the context it was clear that this didn't mean,
> >> "It's not your responsibility/it's not incumbent upon you to go to
> >> Ciudad Ju=E1rez," but rather "you'd be a damn fool to go to Ciudad
> >> Ju=E1rez because it's a dangerous place."
> >>
> >> Paul
> >>
> >>
> >> Paul Frank
> >> Translator
> >> German, French, Italian > English
> >> paulfrank at post.harvard.edu
> >> paul.frank at bfs.admin.ch
> >>
> >> ------------------------------------------------------------
> >> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >>
> >
> >
> >
> > --=20
> > "If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the
> truth."
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >
>
>
>
> --
> -Wilson
> –––
> All say, "How hard it is that we have to die!"––a strange complaint to
> come from the mouths of people who have had to live.
> –Mark Twain
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
--
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list