quotemine

Jonathan Lighter wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Sat Apr 23 21:03:03 UTC 2011


But surely Max sort of knew his Bible.  That would make the title a play on
words.

But now.... "Suffer the little children!!
Mwahahahahahahaahahahahahahahahahahahahah!!!"

JL




On Sat, Apr 23, 2011 at 4:57 PM, Charles C Doyle <cdoyle at uga.edu> wrote:

> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       Charles C Doyle <cdoyle at UGA.EDU>
> Subject:      Re: quotemine
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> Max Rafferty, notorious right-wing education czar of the California public
> schools in the 1960s, titled a famous expose of the nation's education
> system _Suffer, Little Children_ (c1962).  He had used the title for a
> magazine article in 1956.
>
> --Charlie
>
> ________________________________________
> From: American Dialect Society [ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] on behalf of
> Jonathan Lighter [wuxxmupp2000 at GMAIL.COM]
> Sent: Saturday, April 23, 2011 9:57 AM
>
> In 2008 I mentioned the halfwit interpretation, from 1976 in my
> experience, of the truncated statement "Suffer the little children..." to
> mean, essentially, "Let the little brats suffer!"
>
> Doesn't that appear also to be the interpretation of the otherwise
> apparently literate blogger?
>
> JL
>
>  ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>



--
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list