Heard on Springer: _give it up_
Wilson Gray
hwgray at GMAIL.COM
Fri Aug 5 17:39:52 UTC 2011
Twenty-ish black male speaker, addressing his wife:
"Blah, blah, bah! And you don't even hardly let me have sex no more!"
Twenty-ish, black female speaker, in response:
"Why *should* I _give it up_ to you, when you don't do *nothing* to help me?"
This has to do with my earlier post claiming that the ritualized
practice of calling upon audiences to "give it up" is a sex-based pun
entirely understood as such by those audience.
_Get up off of (it)_ has the same, ritualized, sexual meaning, as in
the well-known(?), punning blues verse,
If I can't sell it
Then I'm going to keep on sitting on it
Because
I ain't _getting up off of_ *nothing*
For *free*!
--
-Wilson
-----
All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint
to come from the mouths of people who have had to live.
-Mark Twain
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list