Apparently a poor attempt at :-) [Was: Follow-up on sluff ...]

Jonathan Lighter wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Tue Aug 9 20:29:00 UTC 2011


"St. Patrick was a gentleman, he was a saint so frisky:
He drove the snakes from Ireland, and put them in the whisky."

--Old Song

On Tue, Aug 9, 2011 at 4:19 PM, Benjamin Barrett <gogaku at ix.netcom.com>wrote:

> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       Benjamin Barrett <gogaku at IX.NETCOM.COM>
> Subject:      Re: Apparently a poor attempt at :-) [Was: Follow-up on sluff
>              ...]
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> On Aug 9, 2011, at 1:10 PM, Joel S. Berson wrote:
>
> > At 8/9/2011 03:16 PM, Benjamin Barrett wrote:
> >>> Ben, were you raised in Ireland?  :-)
> >>
> >> Since I have no idea why you would ask that, I must not have been
> >> (aside from that fact that I know that I wasn't).
> >
> > Ben had written:
> >>> Not being familiar with the meaning of "slough off its skin" for
> >>> snakes, I don't have that connection.
> >
> > "St. Patrick banishes all snakes from Ireland".
> >
>
> A wee bit obscure, but a good laugh, thank you :)
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>



--
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list