"critter"
Dave Hause
dwhause at JOBE.NET
Sun Aug 28 03:07:34 UTC 2011
Yeah, war humor=galgenhumor. I can't imagine any of us having been
interested in fried or grilled bugs, so, while the referrants were black, it
was charring, not melanin we were joking about.
----- Original Message -----
From: "victor steinbok" <aardvark66 at GMAIL.COM>
But surely that was a joke on "fried" insects rather than any kind of ethnic
slur... No? A deep-fried soft-shell crab is a "crispy critter". Electric bug
lamps create "crispy critters"--although these were invented a bit later.
Moths caught in light fixtures are "crispy critters", etc. Given that
deep-fried and grilled insects and other "critters" are not uncommon in
Southeast Asia, this sounds fairly typical of what one would expect from war
humor.
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list