eye dialect was RE: nekkid

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Wed Mar 16 18:09:40 UTC 2011


On Tue, Mar 15, 2011 at 8:40 PM, Laurence Horn <laurence.horn at yale.edu> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: Â  Â  Â  American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Â  Â  Â  Laurence Horn <laurence.horn at YALE.EDU>
> Subject: Â  Â  Â Re: eye dialect was RE: nekkid
> -------------------------------------------------------------------------------


> the 1973 cite "Wail, I comed that little old gal, then I crawled
> off." I'd have thought "brought (off)" would have gone down better in
> that context.

So, you're saying that that eye-dialect _Wail_ for "well" actually
*raised* your expectations instead of lowering them.

Interesting. ;-)

-Wilson

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list