Sentence-initial "As well"
Arnold Zwicky
zwicky at STANFORD.EDU
Tue Mar 22 17:41:52 UTC 2011
On Mar 22, 2011, at 10:26 AM, Wilson Gray wrote:
> On Tue, Mar 22, 2011 at 12:14 PM, Arnold Zwicky <zwicky at stanford.edu> wrote:
>> sentence-initial "Plus".
>
> And plus besides, an extended, fuller, sentence-initial form, _and
> plus besides_, has been used colloquially by a subset of BE-speakers for at least the past sixty years.
wonderful. i collect examples of "piling on" ("tad bit" and "tiny little", for example), and this is is a triple: "And plus" and "And besides" are well attested, but "And plus besides" has all three.
however, it wouldn't be hard to argue that in piling-on examples, the parts contribute slightly different meanings, rather than merely reinforcing one another. "And", "Plus", and "Besides" aren't simply free variants. (cue bow to Bolinger).
arnold
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list