Black Friday (day after Thanksgiving), 1961
Garson O'Toole
adsgarsonotoole at GMAIL.COM
Thu May 5 19:32:19 UTC 2011
Great work, Bonnie. Thanks for sharing the intriguing additional
details for the change in meaning of the term Black Friday.
Garson
On Wed, May 4, 2011 at 8:36 PM, Bonnie Taylor-Blake
<b.taylorblake at gmail.com> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Bonnie Taylor-Blake <b.taylorblake at GMAIL.COM>
> Subject: Black Friday (day after Thanksgiving), 1961
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> I find the following particularly helpful because it not only
> represents the (so far) earliest sighting of "Black Friday" used with
> respect to the day after Thanksgiving, but it also underscores that
> "Black Friday" was commonly used by Philadelphia police officers and
> not merchants. Moreover, it reveals a concerted, though ultimately
> failed effort by downtown merchants and a Philadelphia city official
> to change the name of that post-Thanksgiving shopping day because of
> consumers' association of "black" with misfortune and disaster.
>
> This reinforces the suspicion that sometime well after 1961 some group
> launched an effort to rehabilitate "Black Friday," an expression that
> just wouldn't go away, by claiming an association with black ink
> (i.e., signifying profitability). It's this upbeat (though false)
> black-ink explanation that has stuck.
>
> -- Bonnie
...
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list