rebel yell and yeehaw
Jonathan Lighter
wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Thu Apr 26 02:09:23 UTC 2012
Just got back from a living-room screening of John Ford's Civil War
movie _The Horse Soldiers_ (1960).
The rebel yell here is emphatically "Yow! Ow! Ow! Ow! Ow! Yow! Ow!" etc.
Nary a "yee-hah" to be heard.
Even when people are whoopin' up their horses, they yell "Yah! Yah!"
Not "yee-hah!"
JL
On Sun, Mar 18, 2012 at 5:56 PM, Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at gmail.com>wrote:
> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at GMAIL.COM>
> Subject: Re: rebel yell and yeehaw
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> A poetic description by novelist, poet, and former Union officer John W. De
> Forest (from "After the War," 1902):
>
> I think it might be fine to hear
>
> Their whoop again, - their panther yell:
>
> No trained hurrah, no classic cheer,
>
> But savage whoops of wold and fell;
>
> A cry of wolves in hunting bout,
>
> And yet a stirring, martial shout.
>
>
> That sounds to me like howling and war-whooping, not yee-hawaing.
>
>
> JL
>
> On Wed, Jan 25, 2012 at 12:29 PM, Geoff Nathan <geoffnathan at wayne.edu
> >wrote:
>
> > ---------------------- Information from the mail header
> > -----------------------
> > Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> > Poster: Geoff Nathan <geoffnathan at WAYNE.EDU>
> > Subject: Re: rebel yell and yeehaw
> >
> >
> -------------------------------------------------------------------------------
> >
> > It's a homophone of the scientific name for 'blood cell'.
> >
> > Geoffrey S. Nathan
> > Faculty Liaison, C&IT
> > and Professor, Linguistics Program
> > http://blogs.wayne.edu/proftech/
> > +1 (313) 577-1259 (C&IT)
> > +1 (313) 577-8621 (English/Linguistics)
> >
> > ----- Original Message -----
> >
> >
> >
> >
> > >
> > > What does "Corpsal" mean?
> >
> > pretty clearly, 'having to do with the (Marine) Corps'.
> >
> > but how is it pronounced?
> >
> > arnold
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >
>
>
>
> --
> "If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
--
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list