Possible Anachronism in Lincoln

Dan Goncharoff thegonch at GMAIL.COM
Mon Dec 3 02:51:54 UTC 2012


I point out the character is a New Yorker, which may affect the analysis.

DanG


On Sun, Dec 2, 2012 at 9:03 PM, Baker, John <JBAKER at stradley.com> wrote:

> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       "Baker, John" <JBAKER at STRADLEY.COM>
> Subject:      Possible Anachronism in Lincoln
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
>                 In the new Steven Spielberg film Lincoln, at one point a
> po=
> litical operator is so surprised to see the President that he says, "Well,
> =
> I'll be fucked."  My impression is that this is an anachronistic or at
> leas=
> t unlikely thing for someone to say in 1865, but what say the experts?
>
>
> John Baker
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list